瓜分, 划分的英文

• carve sth up
• carve up

• "瓜分"英文翻译    carve up; divide up; partiti ...
• "划分"英文翻译    divide; partition; repartiti ...
• "瓜分" 英文翻译 :    carve up; divide up; partition 瓜分全世界的野心 the ambition of carving up the whole world; 瓜分别国领土 carve up the territory of another country
• "瓜分波" 英文翻译 :    partitions of poland
• "划分" 英文翻译 :    1.(分成部分) divide; partition; repartition 划分势力范围 carve out spheres of influence; 划分行政区域 divide a country into administrative areas2.(区别) differentiate 划分敌友 differentiate between the enemy and the friend
• "豆剖瓜分" 英文翻译 :    (比喻国土分裂) divide up something just as one separates pea-pods or cuts melons into slices (详见“瓜剖豆分”)
• "瓜分波兰" 英文翻译 :    partitions of poland
• "瓜分豆剖" 英文翻译 :    divide it like a melon; split it into two like a bean
• "瓜分非洲" 英文翻译 :    scramble for africa
• "瓜分市场" 英文翻译 :    sharing the market
• "瓜分条约" 英文翻译 :    partition treaty
• "瓜分别国领土" 英文翻译 :    carve up the territory of another country
• "瓜分市场协定" 英文翻译 :    market sharing agreement
• "三次瓜分波兰" 英文翻译 :    partitions of poland
• "分享市场, 瓜分市场" 英文翻译 :    sharing the market
• "瓜分全世界的野心" 英文翻译 :    the ambition of carving up the whole world
• "按……划分" 英文翻译 :    grouped by
• "分,划分" 英文翻译 :    dividatur
• "划分出" 英文翻译 :    mark off; mark out
• "划分的" 英文翻译 :    dividing; divisiory
• "划分栏" 英文翻译 :    plot bar
• "划分树" 英文翻译 :    partition tree
• "划分数" 英文翻译 :    number of partitions
• "划分图" 英文翻译 :    partition map
• "划分为" 英文翻译 :    abce; acd; bcd